liste des episodes
Beyblade: Metal Masters
| Ép# | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 (52) | La Toupie Légendaire |  4 avril 2010 6 juin 2011 | ||
| 2 (53) | Le Blader Obstiné | 12 avril 2009 6 juin 2011 | ||
| 3 (54) | Un nouveau défi | 4 avril 2010 7 juin 2011 | ||
| 4 (55) | Un ticket pour le monde | 12 avril 2009 7 juin 2011 | ||
| 5 (56) | Le dernier combat! Leone contre Eagle | 4 avril 2010 8 juin 2011 | ||
| 6 (57) | À la face du monde ! | 12 avril 2009 8 juin 2011 | ||
| 7 (58) | Entraînement à la chinoise | 4 avril 2010 9 juin 2011 | ||
| 8 (59) | Le troisième bladeur | 12 avril 2009 9 juin 2011 | ||
| 9 (60) | Le championnat du monde commence | 4 avril 2010 10 juin 2011 | ||
| 10 (61) | La volonté de Lacerta | 12 avril 2009 10 juin 2011 | ||
| 11 (62) | Le secret de 4000 ans | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 12 (63) | La toupie au nom héroïque | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 13 (64) | Les plaines Glacées de Russie | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 14 (65) | Le Stadium Sans Issue | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 15 (66) | Libra prend la main | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 16 (67) | Le Festival des Guerriers | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 17 (68) | Comme on se retrouve, Wang Hu Zhong | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 18 (69) | La Fureur Brûlante du Lion | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 19 (70) | L'equipe Wild Fang | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 20 (71) | Holeseus VS Striker | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 21 (72) | Les rivaux se retrouvent | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 22 (73) | Le troisième match | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 23 (74) | La fin de la bataille | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 24 (75) | 12 avril 2009 31 août 2010 | |||
| 25 (76) | "Grand Capricorn VS Thermal Lacerta" | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 26 (77) | Le retour de L-Drago | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 27 (78) | Dépasser les limites | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 28 (79) | Dark Eagle | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 29 (80) | Gravity perseus | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 30 (81) | Le Combat de rue | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 31 (82) | Piège Brésilien | 4 avril 2010 30 août 2010 | ||
| 32 (83) | Bataille explosive du Tornado Stadium | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 33 (84) | Attaque!! Ray Gil | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 34 (85) | Le nom de mon ami est Zéo | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 35 (86) | Le symbole "NO.1" | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 36 (87) | HD académie | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 37 (88) | La toupie Flame Bicsis | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 38 (89) | Killer Beafowl | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 39 (90) | Hell Kerbecs | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 40 (91) | Le duel des DJs | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 41 (92) | Déclenchement du compte à rebours pour la finale | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 42 (93) | Le retour de l'empereur Dragon | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 43 (94) | Le dernier combat du tournoi mondial commence | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 44 (95) | Conclusion! Gingka VS Damian | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 45 (96) | La Force Spiral | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 46 (97) | En avant!! Pour la cité d'Hades | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 47 (98) | "(Cet épisode n'est jamais sorti)" | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 48 (99) | Le piège de Beafowl | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 49 (100) | Kyoya VS Damian | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 50 (101) | Basalt Horologium | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
| 51 (102) | Galaxy Heart | 12 avril 2009 31 août 2010 | ||
Publicité